Mindanao Cebuano
This article needs copy editing for grammar, style, cohesion, tone or spelling. (July 2024) |
The Mindanao Cebuano is a variant dialect of Cebuano are spoken mostly in Soccsksargen, Northern Mindanao, Zamboanga Peninsula and Caraga region, particular also in General Santos City the southernmost city in the Philippine.
| Mindanao Cebuano dialect | |
|---|---|
| Binisayâ sa Mindanao | |
| Native to | Mindanao |
| Region | Northern Mindanao, Caraga, Soccsksargen & Zamboanga Peninsula |
Native speakers | Zamboanganon, Agusanon, Misamis, Cotabatonon, Gensan |
| Latin (Abakada or Filipino alphabet); Historically Badlit | |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | – |
Generals are contributors spoken the language of Cebuano or Bisdak (Bisayang-dako), It has a different accent and vocabulary in Cebu has more fluently rather than in the city and some parts of Cotabato provinces.[1]
It is similar closely to Davaoeño language or Davao Cebuano dialect, where influenced by the Cebuano language.[2]
Words and dialects
change| Standard Cebuano (Cebu) | Mindanao Cebuano (Gen. Santos) |
|---|---|
| "hitsas" ta sa alang nga Sinulog festival. | "andam" ta sa alang nga Tuna festival. |
| Palihog basig "humigason" aning sud-an. | Palihog basig "amigason" aning sud-an. |
| Naa'y "tang-a" sa dalom nga lamesa. | Naa'y "ok-ok" sa dalom nga lamesa. |
| "Daghay" ug langgam naga lupad. | "Daghan" jud langgam naga lupad. |
| Nakitan nako si Ana "ni-daot" siya. | Nakitan nako si Ana "nag-niwang" siya. |
| "Batig" siya'g batasan no! | "Maot" siya'g batasan no! |