Open main menu

The Fifty-three Stations of the Tōkaidō

Ukiyo-e by Utagawa Hiroshige

The Fifty-Three Stations of the Tōkaidō (東海道五十三次, Tōkaidō Gojūsan-tsugi) is a series of ukiyo-e woodblock prints created by Hiroshige.[1] This was a popular subject. Hiroshige created many versions of this subject.

Tōkaidō imagesEdit

In 1832, Hiroshige traveled the length of the Tōkaidō from Edo to Kyoto. He was part of an official delegation from the court of the Tokugawa Shogunate to the court of the Emperor of Japan.[2]

In addition to the 53 stations, Hiroshige's series of images includes one print showing the departure from Edo. The series also includes a print showing the journey's end in the Imperial capital city.

Woodcut print Station No and English name Japanese Transliteration
Leaving Edo : Nihonbashi Bridge, "the bridge of Japan" 日本橋 Nihonbashi
1 1st station : Shinagawa. 品川 Shinagawa
2 2nd station : Kawasaki 川崎 Kawasaki
3 3rd station : Kanagawa 神奈川 Kanagawa
4 4th station : Hodogaya 程ヶ谷, 保土ヶ谷 Hodogaya
5 5th station : Totsuka 戸塚 Totsuka
6 6th station : Fujisawa 藤沢 Fujisawa
7 7th station : Hiratsuka 平塚 Hiratsuka
8 8th station : Oiso 大磯 Oiso
9 9th station : Odawara (Crossing the Sakawa river at a ford.) 小田原 Odawara
10 10th station : Hakone 箱根 Hakone
11 11th station : Mishima 三島 Mishima
12 12th station : Numazu 沼津 Numazu
13 13th station : Hara Hara
14 14th station : Yoshiwara 吉原 Yoshiwara
15 15th station : Kambara 蒲原 Kanbara
16 16th station : Yui 由井, 由比 Yui
17 17th station : Okitsu 興津 Okitsu
18 18th station : Ejiri 江尻 Ejiri
19 19th station : Fuchū 府中, 駿府 Fuchū
20 20th station : Mariko 鞠子, 丸子 Mariko
21 21st station : Okabe 岡部 Okabe
22 22nd station : Fujieda 藤枝 Fujieda
23 23rd station : Shimada 島田 Shimada
24 24th station : Kanaya 金屋, 金谷 Kanaya
25 25th station : Nissaka 日坂 Nissaka
26 26th station : Kagegawa 掛川 Kagegawa
27 27th station : Fukuroi 袋井 Fukuroi
28 28th station : Mitsuke 見附 Mitsuke
29 29th station : Hamamatsu 浜松 Hamamatsu
30 30th station : Maisaka 舞阪 Maisaka
31 31st station : Arai 荒井, 新居 Arai
32 32nd station : Shirasuka 白須賀 Shirasuka
33 33rd station : Futagawa 二川 Futagawa
34 34th station : Yoshida 吉田 Yoshida
35 35th station : Goyu 御油 Goyu
36 36th station : Akasaka 赤坂 Akasaka
37 37th station : Fujikawa 藤川 Fujikawa
38 38th station : Okazaki 岡崎 Okazaki
39 39th station : Chiryu 地鯉鮒, 知立 Chiryu
40 40th station : Narumi 鳴海 Narumi
41 41st station : Miya Miya
42 42nd station : Kuwana 桑名 Kuwana
43 43rd station : Yokkaichi 四日市 Yokkaichi
44 44th station : Ishiyakushi 石薬師 Ishiyakushi
45 45th station : Shōno 庄野 Shōno
46 46th station : Kameyama 亀山 Kameyama
47 47th station : Seki "the barrier" Seki
48 48th station : Sakanoshita 坂ノ下 Sakanoshita
49 49th station : Tsuchiyama 土山 Tsuchiyama
50 50th station : Minakuchi 水口 Minakuchi
51 51st station : Ishibe 石部 Ishibe
52 52nd station : Kusatsu 草津 Kusatsu
53 53rd station : Ōtsu 大津 Ōtsu
The end of the Tōkaidō: arriving at Kyoto. 京師 Sanjō Ōhashi Bridge at Keishi ("the capital")

Related pagesEdit

ReferencesEdit

Other websitesEdit