Quim Monzó
Catalan writer and translator
Quim Monzó (born in Barcelona, Spain, in 1952) is a Catalan writer of novels, short stories and discursive prose, mostly in the Catalan language.
In the early 1970s, Monzó reported from Vietnam, Cambodia, Northern Ireland and East Africa for newspapers in Barcelona. His fiction is full of irony. His other prose maintains this humor. One collection of his essays, Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn, is notable for its account of New York in the days immediately following September 11.
Bibliography change
Books in English change
- O'Clock, 1986. New York: Ballantine Books. Translated by Mary Ann Newman. ISBN 978-0345316684
- The enormity of the tragedy, 2007. London: Peter Owen Publishers. Translated by Peter Bush. ISBN 978-0720612998
- Gasoline, 2010. New York & Rochester: Open Letter. Translated by Mary Ann Newman. ISBN 978-1-934824-18-4
- Guadalajara, 2011, Rochester, NY: Open Letter. Translated by Peter Bush. ISBN 978-1-934824-19-1; ISBN 1-934824-19-4
- A thousand morons, 2013, Rochester, NY: Open Letter. Translated by Peter Bush. ISBN 978-1-934824-41-2; ISBN 1-934824-41-0
- Why, Why, Why?, 2019, Rochester, NY: Open Letter. Translated by Peter Bush. ISBN 978-1948830041; ISBN 1948830043
Books in Catalan change
Fiction change
- L'udol del griso al caire de les clavegueres, 1976..
- Self Service, 1977. In collaboration with Biel Mesquida.
- Uf, va dir ell, 1978.
- Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury, 1980.
- Benzina, 1983.
- L'illa de Maians, 1985.
- La magnitud de la tragèdia, 1989.
- El perquè de tot plegat, 1993.
- Guadalajara, 1996.
- Vuitanta-sis contes, 1999.
- El millor dels mons, 2001.
- Mil cretins, 2007.
Collected articles and essays change
- El dia del senyor, 1984.
- Zzzzzzzz, 1987.
- La maleta turca, 1990.
- Hotel Intercontinental, 1991.
- No plantaré cap arbre, 1994.
- Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes, 1998.
- Tot és mentida, 2000.
- El tema del tema, 2003.
- Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn, 2004.
- Esplendor i glòria de la Internacional Papanates, 2004
Other websites change
Wikimedia Commons has media related to Quim Monzó.
- Website dedicated to Quim Monzó
- Open Letter Publishing House Archived 2010-03-02 at the Wayback Machine
- Peter Owen Publishers Archived 2008-02-02 at the Wayback Machine
- More than twenty-five years of essays by Monzó in the Barcelonian newspaper La Vanguardia (in Spanish and Catalan)