This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Spanish. Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the Simple English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:source article]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|es|source article}} to the talk page.
This article has been translated from a Wikipedia article in another language, and requires proofreading. If you are confident enough in your fluency of English and the original language, please proofread it.
This article has been translated from the article Deutsche Sprache in the German Wikipedia, and requires proofreading. If you are confident enough in your fluency of English and German, please proofread it.
For articles that are fully translated but that might need proofreading.
This article is a rough translation from <Language1>. It may have been done by a computer or by a person who does not understand both languages well. Please help to improve the translation.
The original article is linked to as "<Language2>" under the "languages" section, on the left-hand side of this page.
For articles that have been translated into English, but poorly so.
Place this on the talk page when text from another language Wikipedia is translated and included on a page in the English Wikipedia. It serves as attribution under the licence requirements.
Example: {{translated page|source language code|source page title|version=123456789|insertversion=987654321|section=name}}
For articles that are mostly in English, but have a considerable sized passage in a foreign language. Consider using {{not English-inline}} instead if the passage is small.
This article is a translation-work in progress of the article [[::XX|XX]] from Foo to English.
If you are confident enough in your competence of Foo and English, you can help Wikipedia by assisting in the translation.
For articles currently undergoing translation work.
