Gerard Gertoux
Gerard Gertoux (born on March 19, 1955 in Lyon) is a French chronologist,[1][2] historian and researcher in the field of Near Eastern archaeology[3] and Ancient history,[4] particularly Egyptian,[5] Assyrian,[6] Jewish, and research on the Tetragrammaton YHWH.[7]
Gerard Gertoux | |
---|---|
Born | Gérard Marcel Laurent Gertoux March 19, 1955 |
Nationality | French |
Occupation(s) | Historian and Chronologist |
Academic background | |
Education | PhD student, Master in Archaeology and History of Ancient Worlds. |
Alma mater | Lumière University Lyon 2 |
Thesis | Les conjonctions astronomiques dans l'antiquité comme les éclipses ou les levers sothiaques: approches d'une chronologie absolue. (2007) |
Other academic advisors | Yves Roman, Michel Debidour |
Academic work | |
Discipline | Old Testament scholar, Ancient Near Eastern chronologist |
Sub-discipline | Biblical Hebrew, Cuneiform script, Astronomy |
Main interests | Ancient Middle East and Tetragrammaton. |
Notable works | Un Historique du nom divin: Un Nom Encens (in French) The Name of God Y.eH.oW.aH Which is Pronounced as it is Written I_Eh_oU_Ah. It Story |
Notable ideas | Pronunciation of the Tetragrammaton Jehovah and timelines of the ancient world. |
Website | Approche scientifique d'une chronologie absolue |
Gertoux argued that one of the several ancient vocalizations of the tetragrammaton was Yehowah,[8] like Thomas Römer has proposed 'Yahô' or 'Yahû,[9] F. C. Burkitt for Yaho or Yeho,[10] Max Reisel for YeHūàH or YaHūàH,[11] etc. contra the mainstream consensus that it was only Yahweh.[12][13] Gertoux's astronomical synchronization into their chronologies of ancient history have offered new conclusions.[14][15]
Life
changeGérard Gertoux was born on March 19, 1955 in the 7th arrondissement of Lyon.[4][16]
He obtained a degree in Physical Engineering at École nationale supérieure d'ingénieurs électriciens de Grenoble (I.N.P.G.) in 1979. In 1985, he obtained a Certificate of aptitude for secondary school (CAPES) in Physics to become a certified professor, and he was a professor of national education until 2012. From 1992 to 1993, and 2001, he studied Hebrew language at the Académie des langues anciennes with Elie Cohen, at the Sessions de langues bibliques with Jean Margain and at the Institut des langues anciennes of the École normale supérieure of Paris with Jean-Claude Haelewyck and Georges Bohas. In 2005, he obtained a Master of Science of Archaeology and History of Ancient Worlds at the Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lumière University Lyon 2 with the thesis entitled: L'œil de l'histoire: la chronologie. Les éclipses dans l'antiquité: approche scientifique d'une chronologie under the tutelage of Yves Roman and Michel Debidour.[17]
From 2012 he become a member of The International Association for Assyriology.[18]
Contributions
changeThe name YHWH
changeIn 1999, Gertoux published his book Un historique du nom divin: un nom encens .[19][20] In 2002, he translated his book into English entitled The Name of God Y.eH.oW.aH Which is Pronounced as it is Written I_Eh_oU_Ah. It Story, published in 2002 by the University Press of America and expanded the appendix and some of the content.[21][22][23] Gertoux's book The Name of God Y.eH.oW.aH Which is Pronounced as it is Written I_Eh_oU_Ah. It Story, is cited in reference works such as the The Encyclopedia of Christianity,[12] the Encyclopedia of Ancient Christianity[24] and the Μεγάλη Ορθόδοξη Χριστιανική Εγυκλοπαίδεια (ΜΟΧΕ) [Great Orthodox Christian Encyclopedia][25].
Robert J. Wilkinson says that Gertoux has strong views on the pronunciation and meaning of the Tetragrammaton.[26] George W. Buchanan agrees with Gertoux that the divine name is arbitrarily pronounced as Jehovah on the basis of the data.[27] Aviv Schoenfeld says that he adopts "the (albeit minority) view that one of its ancient vocalizations was yəhōwɔ̄ (Gertoux 2015), contra the mainstream consensus that it was only yahwɛ".[28] Bruce M. Metzger says that Gertoux's website contains "scholarly information on the origins of sacred names".[29] François Bœspflug states that Gertoux's research provided him with valuable information.[30] Daniel Faivre wrote that Gertoux's work is a more comprehensive study.[31] Philippe Barbey considers Gertoux's research to be a comprehensive work.[32] Antonio Macaya Pascual points out that Gertoux provides ample evidence that the name YHWH was actually pronounced until the 2nd century AD.[33] John Gee is of the opinion that Egyptian and Akkadian evidence is ignored, that the Masoretic vowels have a later pronunciation and that the letter method is not applicable.[34] Gertoux responds, and says that Gee did not even read the book, and his unsubstantiated claims are not explained in his criticism.[35] Didier Fontaine says that "Gertoux gives more than twenty 'explanations' (p.64) that make you think".[36] Won W. Lee affirm: "this detailed treatment of the Name is useful for those who are interested in the history of its translation of the centuries".[21] Jean Vernette at the beginning of his book on Cults explained that 'Jehovah' was a barbarism, but already in the sixth and last edition of his book (January 2002) he withdrew the explanations used to defend Yahweh, and wrote that it is clear that some people defend the pronunciation of Jehovah, quoting Gertoux in a footnote.[37] P. D. Vasileiadis also considers the work of G. Gertoux as a source that presents an overview of the long-standing efforts to translate the Tetragrammaton into Greek.[38]
Ancient history
changeGertoux created Egyptian, Assyrian and biblical chronologies which, according to Hermann Hunger,[39] Gertoux "offers new conclusions or refutes chronologies proposed by other scholars". The Armstrong Institute of Biblical Archaeology mentions that Gertoux's research presents a remarkable body of evidence for the historicity of the book of Esther, and even the historicity of Queen Esther.[40] Lloyd Llewellyn-Jones disagrees: "Esther is not a history book and it does not contain history per se (in spite of the valiant effort by Gérard Gertoux (2015) to fix Esther's narrative precisely in time)."[41] Albertus Pretorius is of the opinion that Gertoux created a reliable chronology of the life of Jesus.[42] Paul Finch believes that Gertoux has provided excellent evidence that Carthage was founded in 870 BC.[43] Kenneth C. Griffith and Darrell K. White considers "Gertoux’s chronology of the Kings of Aram to be the most accurate".[44]
Works
change- Theses
- Gertoux, Gerard (1979). Études expérimentales et théoriques par spectrométrie RMN de composés magnétiques de terres rares (Diplôme d'Étude Approfondie en énergétique, at the Laboratoire de Spectrométrie Physique at Grenoble) (in French).
- ——————— (1995). Un nom encens : un historique du nom divin de son origine à sa reconstitution (BOSEB ICP: Institut Catholique de Paris) (in French).
- ——————— (1997). יהוה : an aim to incense : a historical record of the divine Name (BOSEB ICP: Institut Catholique de Paris) (in French).
- ——————— (1998). יהוה : in fame only ? : a historical record of the divine name (Res T 594 GER. BOSEB ICP: Institut Catholique de Paris) (in French).
- ——————— (2004-10-01). L'œil de l'histoire: la chronologie. Les éclipses dans l'antiquité: approche scientifique d'une chronologie absolue (Master thesis (HCL TM 104 at the MOM library), MOM - Bibliothèque de la Maison de l'Orient et de la Méditerranée, University of Lyon II) (in French). Lyon.
- ——————— (2007). Les conjonctions dans l'antiquité comme les éclipses: approche scientifique d'une chronologie absolue (PhD diss., MOM - Bibliothèque de la Maison de l'Orient et de la Méditerranée University of Lyon II) (in French).
- ——————— (2009). Approche scientifique d'une chronologie absolue grâce aux synchronismes datés par l'astronomie (PhD diss., INALCO) (in French).
- Books
- Gertoux, Gerard (1999). Un Historique du nom divin: Un Nom Encens (in French). Editions L'Harmattan. ISBN 2-296-39199-0.
- ——————— (2002). The Name of God Y.eH.oW.aH Which is Pronounced as it is Written I_Eh_oU_Ah. It Story. G - Reference, Information and Interdisciplinary Subjects Series. University Press of America. ISBN 0-7618-2204-6.
- ——————— (2005). Guds navns historie (in Swedish). København: Gramma. ISBN 87-990125-6-1.
- ——————— (2007b). Basic astronomy for historians to get a chronology.
- ——————— (2007c). Storia del nome di Dio. Un recente studio che fà luce sulla corretta pronuncia del sacro nome (in Italian). Arlate (LC): Azzurra 7. ISBN 978-88-88907-09-3.
- ——————— (2018-02-02). Имя Бога: его история и произношение (in Ukrainian). Kiev: Strelbytskyy Multimedia Publishing.
- ——————— (2016-04-24). Did Jesus "Je[hovah]-salvation" know God's name?. Lulu.com. ISBN 9781387138364.
- ——————— (2018). "Dating the reigns of Xerxes and Artaxerxes". In Attinger, Pascal; Cavigneaux, A.; Mittermayer, C.; Novak, M.; Ecklin, S. (eds.). Text and image: proceedings of the 61e Rencontre Assyriologique Internationale, Geneva and Bern, 22-26 June 2015. Orbis biblicus et orientalis Series Archaeologica OBOS SA. Vol. 40. Leuven / Bristol (CT): Peeters Publishers. pp. 179–206. doi:10.2307/j.ctv1q26x24.22. ISBN 978-90-429-3713-0.
- ——————— (2019). Scientific Approach to an Absolute Chronology Through Synchronisms Dated by Astronomy. doi:10.20850/9781534204577. ISBN 978-1-5342-0457-7.
- ——————— (2023). "Quel est son Nom?". In Arduini, Francesco (ed.). Il Dio della Bibbia (in French). Land University Press: saggistica universitaria. ISBN 979-12-80806-15-4.
- Articles
- Gertoux, Gerard (2013-09-11). Dating the fall of Babylon and Ur thanks to Astronomical Events. arXiv:1309.2758.
- ——————— (2019d). Ziegler, Nele (ed.). "Dating the Reigns of Xerxes and Artaxerxes". Nouvelles Assyriologiques Bréves et Utilitaires. 4: 179. ISSN 0989-5671.
- ——————— (2020a). Ziegler, Nele (ed.). "Biography of Themistocles: 536–471 BCE or 524–459 BCE?". Nouvelles Assyriologiques Bréves et Utilitaires. 3. Société pour l'étude du Proche-Orient: 199–200. ISSN 0989-5671.
- ——————— (2020b). Ziegler, Nele (ed.). "Intercalations during the co-regency of Xerxes with Darius I". Nouvelles Assyriologiques Bréves et Utilitaires. 4. Société pour l'étude du Proche-Orient: 273–279. ISSN 0989-5671.
- ——————— (2021-10-15). Ziegler, Nele (ed.). "Mesopotamian chronology over the period 2340-539 BCE through astronomically dated synchronisms and comparison with carbon-14 dating". Nouvelles Assyriologiques Bréves et Utilitaires. 3: 171–172. ISSN 0989-5671.
- Video documentaries
- Poppenberg, Fritz (2015). Der Name Gottes. Drei Linden Film. ISBN 978-3-936344-65-3.[45]
- Conferences
- Gertoux, Gerard (2011). A New Achaemenid King: Darius B, owing to Synchronized Chronology. University of Edinburgh.
- ——————— (2015b). Assyrian and biblical chronologies: are they reliable?. 4th Oxford Postgraduate Conference in Assyriology 2015. University of Oxford.
- ——————— (2015c). Attinger, Pascal; Cavigneaux, Antoine; Mittermayer, Catherine; Novàk, Mirko (eds.). Dating the Reigns of Xerxes and Artaxerxes. 61st Rencontre Assyriologique Internationale (RAI), University of Geneva & Bern, 22-26 June 2015 -Excavations in Ancient Chorasmia: the Central Monument of Akchakhan-kala. Orbis Biblicus et Orientalis Series Archaeologica. Leuven, Belgium: Peeters Publishers (published 2018). pp. 179–206. doi:10.5167/uzh-157125.
- ——————— (2019b). Scientific Approach to an Absolute Chronology through Synchronisms Dated by Astronomy. 65th Rencontre Assyriologique Internationale (RAI). Paris, Collège de France. Archived from the original on 2024-07-22. Retrieved 2024-10-23.
- ——————— (2019c). Scientific Approach to an Absolute Chronology through Synchronisms Dated by Astronomy. American Schools of Oriental Research, (ASOR) Annual Meeting (PDF). pp. 26, 98.
References
change- ↑ Finch 2023, p. 638: "Fortunately, thanks to one honest chronological researcher, Gérard Gertoux, his research completely dovetails with the conclusion of the present author had already determined. Indeed, he has persented an excellent testimony from other notable ancient historians that Carthage was indeed founded exactly where the Bible places it, right around the year of 870 BCE."
- ↑ Pretorius 2022, p. 42: "Gertoux, who compiled a credible chronology of Jesus's life, also places his baptism in AD29, although he calculated that Jesus was baptized during August."
- ↑ Tompsett 2023, p. 83: "Gertoux, a French academic and researcher concerned with Near Eastern archaeology."
- ↑ 4.0 4.1 O'Connell 2022: "Gérard Gertoux (1955–) is a French academic who is best known for his book The name of God Y.eH.oW.aH. However, most of his prodigious output is concerned with ancient chronology."
- ↑ Obsomer 2020, p. 241.
- ↑ Piper 2023, pp. 51.
- ↑ Adams 2017: "Gerard Gertoux of the University of Lyon, has specialised on the Tetragrammaton. His works are recommended reading for a detailed study on the topic of the Tetragrammaton"
- ↑ Schoenfeld 2020, pp. 80: "I adopt the (albeit minority) view that one of its ancient vocalizations was yəhōwɔ̄ (Gertoux 2015), contra the mainstream consensus that it was only yahwɛ."
- ↑ Römer 2015, p. 30: "It does seem clear that the original pronunciation of Yhwh was 'Yahô' or 'Yahû
- ↑ Burkitt 1925, p. 355.
- ↑ Reisel 1957, p. 56.
- ↑ 12.0 12.1 Fahlbusch et al. 2008, p. 854
- ↑ Kurian & Lamport 2016, p. 2003: "Against the consensus that God's name was ponounced 'Yahweh', Gérard Gertoux has defended 'Yehowah' (i.e., Jehovah)."
- ↑ Hunger 2015: "I have read the manuscript "Basic astronomy for historians to get a chronology" of Gerard Gertoux and found it a well-informed and informative introduction to this complicated subject. It clearly explains what is required from a historian who wants to establish the chronology of historical events. The author shows by examples how different chronologies can be evaluated or refuted. He also explains the astronomical phenomena that can be used for dating events, and the pitfalls in using ancient calendars. For some cases, he offers new conclusions or refutes chronologies proposed by other scholars. The manuscript forces the reader to be very attentive, but this attention is well worth it".
- ↑ Courgeau 2022: "He obtained by synchronization with astronomical data and events occurring among other peoples."
- ↑ Net1901 2023: "Gertoux Gérard, né à Lyon 7e, le 19 mars 1955, de nationalité française"
- ↑ Frantiq. Fédération et Ressources sur L'antiquté.
- ↑ Boardmember XY 2014.
- ↑ Louvre.
- ↑ Sion 2000, p. 24.
- ↑ 21.0 21.1 Lee 2003, p. 285.
- ↑ Gee 2004, p. 1–4.
- ↑ Lind 2004, p. 8.
- ↑ Ramelli 2014, p. 686.
- ↑ Βασιλειάδης 2011, p. 216.
- ↑ Wilkinson 2015, pp. 38.
- ↑ Buchanan 2005, p. 12.
- ↑ Schoenfeld 2020, p. 80.
- ↑ Metzger 2003.
- ↑ Boespflug 2007, p. 74.
- ↑ Faivre 2007, p. 13.
- ↑ Barbey 2003, p. 18.
- ↑ Macaya Pascual 2020, p. 370.
- ↑ Gee 2004.
- ↑ Gertoux 2016, p. 93–94.
- ↑ Fontaine 2015.
- ↑ Vernette 2002, p. 42.
- ↑ Vasileiadis 2019, p. 36.
- ↑ Hunger 2015, p. 3: I have read the manuscript "Basic astronomy for historians to get a chronology" of Gerard Gertoux and found it a well-informed and informative introduction to this complicated subject. It clearly explains what is required from a historian who wants to establish the chronology of historical events. The author shows by examples how different chronologies can be evaluated or refuted. He also explains the astronomical phenomena that can be used for dating events, and the pitfalls in using ancient calendars. For some cases, he offers new conclusions or refutes chronologies proposed by other scholars. The manuscript forces the reader to be very attentive, but this attention is well worth it.
- ↑ Eames 2022: "As for the overall historicity of the book—despite widespread dismissal from skeptics—there is likewise a remarkable body of evidence for it, including the historical identity of Queen Esther herself. For more on this, read a thorough investigation by Gerard Gertoux here."
- ↑ Llewellyn-Jones 2023, p. 4.
- ↑ Pretorius 2022, p. 42.
- ↑ Finch 2023, p. 638.
- ↑ Griffith & White 2024, p. 29.
- ↑ Wolf-Ekkehard Lönnig (2011). "Die Affäre Max Planck", die es nie gegeben hat: wiss. Sachbuch. MV-Verlag. p. 11. ISBN 978-3-86991-419-0.
Sources
change- Adams, Damon (2017-08-18). "In God's Name". Alphacrusis University College. Retrieved 2024-07-29.
- Barbey, Philippe (2003). "Les racines judéo-chrétiennes de l'unitarismo". Les témoins de Jehovah: Pour un christianisme original. Religion et sciences humaines. ISBN 2-296-31591-7.
- Boardmember XY (2014-02-20). "Gertoux, Gérard (Lyon/France) – Approche scientifique d'une chronologie absolue grâce aux synchronismes datés par l'astronomie / Scientific approach to an absolute chronology through synchronisms dated by astronomy". Leiden: IAA Assyriology. Retrieved 2024-06-24.
- Boespflug, François (2007). La caricatura e il sacro: Islam, ebraismo e cristianisimo a confronto. Transizioni (Vita e pensiero (Firm). Vol. 21. Vita e Pensiero. ISBN 978-88-343-1382-4.
- Buchanan, George Wesley (2005). The Book of Daniel. Mellen Biblical Commentary: Old Testament. Vol. 25. Wipf & Stock Publishers. ISBN 1-59244-021-5.
- Burkitt, F. C. (1925). "On the Name Yahweh". Journal of Biblical Literature. 44 (3/4): 353–356. doi:10.2307/3260259. JSTOR 3260259.
- Courgeau, Daniel (2022). "Imaginary Life Stories to Forge and Nourish Our Mind". Understanding Human Life. Methodos Series. Vol. 19. Springer, Cham. pp. 115–136. doi:10.1007/978-3-031-16143-8_6. ISBN 978-3-031-16142-1.
- Eames, Christopher (2022-03-17). "The Dead Sea Scrolls Don't Include the Book of Esther—or Do They?". Retrieved 2024-07-04.
- Fahlbusch, Erwin; Lochman, Jan Milič; Mbiti, John; Pelikan, Jaroslav; Vischer, Lukas, eds. (2008). "Yahweh". The Encyclopedia of Christianity. Vol. 5. Translated by Bromiley, Geoffrey William. William B. Eerdmans Publishing Company / Brill Publishers. pp. 823–824. ISBN 978-0-8028-2417-2.
- Faivre, Daniel (2007). Mythes de la Genèse, genèse des mythes. Religions et Spiritualité. Editions L'Harmattan. ISBN 978-2-296-17458-0.
- Finch, Paul R. (2023-11-10). 2030 - The Sixth Thousandth Year. Austin Macauley Publishers. ISBN 978-1-64750-313-0.
- Fontaine, Didier (2015-04-07). "Le nom divin : imprononçable ? (Gertoux, 2015)". Πάντα δὲ δοκιμάζετε, τὸ καλὸν κατέχετε.
- Frantiq. Fédération et Ressources sur L'antiquté. "L'Oeil de l'histoire [Travaux universitaires]: la chronologie. 1. les éclipses dans l'antiquité: approche scientifique d'une chronologie absolue / Gérard Gertoux" (in French). Lyon: MOM - Bibliothèque de la Maison de l'Orient et de la Méditerranée. Retrieved 2024-06-24.
- Gee, John (June 2004). "Gertoux, Gérard. The Name of God Y.EH.OW.AH Which is Pronounced as It Is Written I_EH_OU_AH. Lanham, Md.: University Press of America, 2002. Pp. 328. Paper. $47.00. ISBN 0761822046". Review of Biblical Literature. Society of Biblical Literature. ISSN 1099-0321.
- Gertoux, Gerard (2022). Curriculum Vitae. Retrieved 2024-07-03.
- Griffith, Kenneth C.; White, Darrell K. (2024). "'Chronological Framework of Ancient History': Reply". Answers Research Journal. 17: 27–41.
- Hunger, Hermann (2015-05-07). "'Basic astronomy for historians to get a chronology' by Gertoux". Letter to whom it may concern.
- Lee, Won W. (2003-10-09). "Notes on Recent Publications § The Name of God Y.EH.OW.AH Which is Pronounced as It Is Written I_EH_OU_AH. by Gerard Gertoux". Religious Studies Review. 29 (3): 267–316. doi:10.1111/j.1748-0922.2003.tb00391.x. ISSN 0319-485X. OCLC 909876699.
- Lind, Sarah, ed. (2004). "Recent Publication on Biblical Studies § OT § Gérard Gertoux. 2002. The Name of God Y.EH.OW.AH Which is Pronounced as It is Written I_Eh_oU_Ah: Its Story. University Press of America. Translated from the French Un historique du nom divin. Un Nom Encens (L'Harmattan, 1999)". TIC Talk. Newsletter of the United Bible Societies Translation Information Clearinghouse. 57. United Bible Societies.
- Llewellyn-Jones, Lloyd (2023). Ancient Persia and the Book of Esther: Achaemenid Court Culture in the Hebrew Bible. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-78672-629-2.
- Louvre. "Gérard Gertoux, Un historique du nom divin: un nom encens. Un historique du nom divin, par Gérard Gertoux (1999)". LouvreBible.
- Macaya Pascual, Antonio (2020). "Jesús, el que es. La Zarza ardiente después del Sepulcro vacío". Espíritu. LXIX (160): 367–389. ISSN 0014-0716.
- Metzger, Bruce M. (2003-06-18). "New Bibles for the Meeting House". Archived from the original on 2005-04-08. Retrieved 2024-07-04.
- Net1901 (2023-08-12). "Association Biblique de Recherche d'Anciens Manuscrits". Retrieved 2024-08-13.
{{cite web}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - O'Connell, Tony (2022-09-04). "Gertoux, Gérard". Atlantipedia. Retrieved 2024-04-14.
- Obsomer, Claude (2020). "Les inscriptions hiéroglyphiques de l'époque perse au Ouadi Hammamat (Égypte)". Les Études Classiques (in French). 88 (1–4): 227–262.
- Piper, Corey (2023). 500 Year Journey: How the Magi Knew When Christ Would be Born. Morgan James Publishing. ISBN 978-1-63698-045-4.
- Pretorius, Albertus (2022). Jesus of Nazareth: A Deluded Messiah. Wipf and Stock Publishers. ISBN 978-1-66674-664-8.
- Ramelli, Ilaria (2014-02-28). "Name". In Di Berardino, Angelo (ed.). Encyclopedia of Ancient Christianity. Vol. 2. InterVarsity Press. pp. 862–866. ISBN 978-0-8308-2941-5.
- Reisel, M. (1957). The Mysterious Name of YHWH. Netherlands: Brill. doi:10.1163/9789004354876. ISBN 9789004354876.
- Römer, Thomas (2015). "Chapter 1: The God of Israel and His Name § Yahweh or Yaho/Yahu: How was the name of God of Israel pronounced?". The Invention of God. Translated by Geuss, Raymond. Harvard University Press. pp. 24–34. ISBN 9780674915756.
- Sion, Brigitte (2000-04-07). "Gérard Gertoux, Un historique du nom divin: un nom encens". Revue Juive de Genève: 24.
- Schoenfeld, Aviv (2020-06-18). "Abishai, Daniel and Hezekiah". Brill's Journal of Afroasiatic Languages and Linguistics. 12 (1). Brill: 74–98. doi:10.1163/18776930-01201006. ISSN 1876-6633. OCLC 971902689.
- Tompsett, Daniel (2023). Ancient Israel in Egypt: Through a Glass, Darkly. Wipf and Stock Publishers. ISBN 978-1-66674-158-2.
- Kurian, George Thomas; Lamport, Mark A. (2016-11-10). "Sacred Name Movement". Encyclopedia of Christianity in the United States. Vol. 5. Rowman & Littlefield. pp. 2003–2005. ISBN 978-1-4422-4432-0.
- Vasileiadis, Pavlos D. (2019). "Jesus, the New Testament, and the sacred Tetragrammaton ("Ο Ιησούς, η Καινή Διαθήκη και το ιερό Τετραγράμματο")". Synthesis. 8. doi:10.26262/syn.v8i1.7718.
- Βασιλειάδης, Παύλος Δ. (2011). "ΜΟΧΕ: «Γιαχβέ», τόμ. 5, σσ. 212–217.". In Βασιλειάδης, Πέτρος (ed.). Γιαχβέ [Yahweh]. Μεγάλη Ορθόδοξη Χριστιανική Εγυκλοπαίδεια (ΜΟΧΕ) (in Greek). Vol. 5. pp. 212–217. doi:10.5281/zenodo.4309130.
- Vernette, Jean (2002). Les Sectes (2519). Paris: Presses Universitaires de France.
- Wilkinson, Robert J. (2015). Tetragrammaton: Western Christians and the Hebrew Name of God: From the Beginnings to the Seventeenth Century. Studies in the History of Christian Traditions. Vol. 179. Leiden: Brill. doi:10.1163/9789004288171. ISBN 978-90-04-28817-1.
- "Autori e autrici § Gerard Gertoux". Land Editore. Retrieved 2024-06-24.
Other websites
change- Gertoux, Gerard. "Auteur. Approche scientifique d'une chronologie absolue" (in French). Archived from the original on 2015-06-04. Retrieved 2024-07-03.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)